MDPH application
Parts A to E guided in English, then the official CERFA 15692 form filled in, in French.
Start my applicationFor English speakers living in France
French health paperwork, answered in English.
Your MDPH disability application, a doctor's visit, a sick-leave follow-up: DossierMalin asks you plain questions in English, with help under each one, then hands you the French documents, filled in. Nothing leaves your device.
How it works
Answer in English
One question at a time, with why it is asked, how to answer, an example and the common mistake.
Pause any time
Your answers stay on your device, or in a file locked with a code you choose.
Get the French form, filled in
Download the official MDPH form or a summary for your doctor, in French. You read, date and sign it.
Four tools, all open.
The questionnaire is free, and everything is filled in in your browser. You only pay to download certain filled-in documents.
MDPH medical certificate visit
A French summary of your daily life for the doctor who fills in your certificate.
Prepare the appointmentDoctor's visit
Answer in English; the summary comes out in your doctor's language.
Prepare my visitSick-leave follow-up
Your symptoms and what you can no longer do, from one visit to the next, in French.
Prepare my appointmentAnd three free calculators
No sign-up, no payment: the calculation runs in your browser.
See what you get.
Five documents filled in with fictional characters, exactly as you will receive them.
ExampleDoctor’s visit, in two languagesAlex answers in English, the doctor reads FrenchSee the full example (PDF) ↗
ExampleThe MDPH form, filled inCamille’s official CERFA 15692, page by pageSee the full example (PDF) ↗
ExampleA child’s MDPH applicationNoah, 9: schooling (part C) filled in by his mother (French)See the full example (PDF) ↗
ExampleMedical certificate summaryDaily life, in the certificate’s order (French)See the full example (PDF) ↗
ExampleSick leave follow-upSami, compared with his previous appointment (French)See the full example (PDF) ↗Questions
Do I need to speak French?
No. You answer in English, and DossierMalin hands you the documents in French, ready for the MDPH or for your French doctor.
Are my answers sent anywhere?
No. The questionnaire runs and the PDF is built in your browser. We receive nothing and store nothing.
Does DossierMalin give medical advice?
No. It puts your own information in order. It does not diagnose, assess your condition or fill in your doctor’s certificate.
Is it an official service?
No, DossierMalin is independent. It prepares the official French MDPH form, which you read, date and sign yourself before sending it.
How much does it cost?
The guides, calculators and questionnaires are free. You only pay to download the filled-in document: €19.90 for the MDPH application, €24.90 with the medical certificate summary, €7.90 for the certificate summary alone, €9.90 for 3 months of sick-leave follow-up. The doctor’s visit summary is free in one language, €4 in two languages.
Get it right the first time.
The questionnaire is free: start now, your answers stay on your device and you can pick up later.